LiLo Ambassador Radio
EP.01
オンラインショップの向こう側

The other side of the online store

ルダイ トシ Speaker / Rudai & Toshi 
ルダイ ブランドブリュワー(企画・PR)
トシ テックオフィサー(オンラインショップ)

Rudai — Brand Brewer (planning & PR)
Toshi — Tech Officer (online store)

EN English Summary

This episode is recorded in Japanese. Here's a short recap of what we talked about.

Toshi ships almost everything that leaves LiLo's online store. He's the one packing your box, wherever in the world it's going.
"If it were only accurate and fast, anyone could do it." What he adds is warmth — picturing the person on the other side of the order.
He can't see your face, but you're not a stranger to him. He knows the regulars by their names and the coffee they come back for.
What he doesn't know is what happens after the box arrives. So he'd like to hear from you — where you drink it, and who you drink it with.

Digest

今回話したこと

What we talked about

正確さと速さ。その先にあるもの。
顔は知らないけど、知らない人じゃない。
送ったあとのことは、分からない。

Message

みなさんのことも、聞かせてください。

We'd love to hear from you.

A coffee you loved. A moment you drank it in. Something you wish we'd do. Anything at all.

Send a message

フォームが表示されない場合はこちらからどうぞ。
If the form doesn't load, open it here.

いただいたメッセージは、ルダイとトシの2人で必ず読みます。次回のRadioで紹介させていただくことがあります。

Rudai and Toshi read every message. We might share some on a future episode.

聴いてくださって、ありがとうございます!

Thank you for listening!

Back to the Ambassador Room

LiLo Ambassador Radio