Halloween blend 2023 ④ "The Scented Gift”

ハロウィンの夜にまきおこる

４つの不思議なお話と

４つのブレンド。

#4 目に見えないプレゼント

----------  

10月31日。配達員たちは慌てていた。

差出人は不明。大きなリボンにポップなデザイン。中身も不明。

それが、ある町だけでトラック100台分。

受取人は一様に首を傾げた。

開け方すらわからない大きな箱。

とにかく受け取ってもらわないと、と必死に配達した。

その夜。

ボックスは勝手に開きだし、甘く香ばしい幸せな香りが広がった。

家中のものたちが、まるで魂を宿したかのように躍り出した。本もぬいぐるみもフライパンも、小さなおばけのように浮かんで、楽しそうに空中を舞った。

町に広まった「香りのプレゼント」は、嗅ぐ人だけでなく、ふだんは静かな周りのものたちにも幸せを運んだ。

----------

4 mysterious tales and

4 blend coffees

unfold on Halloween night.

#4  The Scented Gift

----------  

October 31st. The delivery drivers were in a frenzy.

The sender was unknown, the package adorned with a large ribbon of vibrant design, its contents a mystery.

And there were enough of these packages to fill 100 trucks, all for one small town.

The recipients scratched their heads in bewilderment.

A large box, with no apparent way to open it.

The drivers, desperate, insisted that the townsfolk accept the deliveries.

That night, something magical occurred.

The boxes opened on their own, releasing a sweet and delightful aroma that spread throughout the homes.

Suddenly, everyday items began to spring to life as if enchanted. Books, stuffed animals, even frying pans floated up, dancing joyfully in the air like little ghosts.

The "Scented Gift" that wafted through the town didn't just bring happiness to those who inhaled its enchanting fragrance, but also to the ordinarily still and silent objects around them.

----------

 Online exclusive product – available until October 31st.

【Roast Level】  1 Light Roast 

【Flavor】 a softly wafting fragrance, the gentle sweetness of red fruits, and a pleasant aftertaste that lingers in the mouth

【Origin】Ethiopia・China・Colombia・Colombia

【Blend Producer】

　👻 Yuka (Artist / Manager)

　👻 Yuuki (Tech Officer) 

　👻 Rudai (Tech Officer)