[Notice] Temporary Suspension of Shipping to Some Countries

【お知らせ】一部地域への発送停止について

現在、中東地域の情勢悪化に伴い、航空会社からの輸送便の運休が発生しております。
この影響により、以下の国への発送が一時的に停止されております。

対象国：
イスラエル、イラク、イラン、ヨルダン、レバノン

該当地域のお客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
再開の目処が立ち次第、改めてご案内いたします。

[Notice] Temporary Suspension of Shipping to Some Countries

Due to the recent escalation of tensions in the Middle East, some international flights have been suspended by airlines.
As a result, we are currently unable to ship orders to the following countries:

Affected countries:
Israel, Iraq, Iran, Jordan, Lebanon

We sincerely apologize for the inconvenience caused and appreciate your understanding.
We will update you as soon as shipping resumes.